Massage & Spa

1. ମସାଜ ଦରକାର

   Ma-saaj dar-kaar

   I would like a massage

   Usage

   Basic phrase to request a massage

   Grammar Note

   "Darkaar" (need) comes from Persian. Subject is implied — the pattern "[thing] darkaar" means "I need [thing]" in Odia.

2. ଆସ୍ତେ ଆସ୍ତେ କରନ୍ତୁ

   Aas-te aas-te ka-ran-tu

   Please do it gently / slowly

   Usage

   Asking the therapist to be gentle or go slowly

   Grammar Note

   "Aaste aaste" is a reduplicated adverb emphasizing slowness/gentleness. The "-ntu" suffix forms the honorific imperative in Odia.

3. ଅଧିକ ଜୋରରେ କରନ୍ତୁ

   A-dhi-ka jo-ra-re ka-ran-tu

   Please press harder

   Usage

   Requesting more pressure during the massage

   Grammar Note

   "Adhika" derives from Sanskrit "adhika" (more/excess). "Joraare" = "jora" (force/strength) + "-re" (instrumental case) = "with force".

4. ଏଠାରେ ଯନ୍ତ୍ରଣା ହଉଛି

   E-thaa-re yan-tra-naa ha-u-chhi

   It hurts here

   Usage

   Pointing out a painful area to the therapist

   Grammar Note

   "Yantranaa hauchhi" means "pain is occurring" — present continuous. "Yantranaa" derives from Sanskrit "yantrana" (pain/torment).

5. ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ

   Spar-sha ka-ran-tu naa-hin

   Please do not touch

   Usage

   Telling the therapist not to touch a certain area

   Grammar Note

   "Sparsha" derives from Sanskrit "sparsha" (touch/contact). "Karantu nahin" forms the negative honorific imperative "please do not [do]".

6. ଆୟୁର୍ବେଦ ମସାଜ ଅଛି?

   Aa-yur-ved ma-saaj ach-hi?

   Do you have Ayurvedic massage?

   Usage

   Checking if Ayurvedic treatment is available

   Grammar Note

   "Aayurveda" comes from Sanskrit "aayus" (life) + "veda" (knowledge). Odisha has traditional Ayurvedic wellness centers.

7. ତେଲ ଲଗାନ୍ତୁ

   Tel la-gaan-tu

   Please use oil

   Usage

   Requesting the use of oil during massage

   Grammar Note

   "Tel" derives from Sanskrit "taila" (oil). "Lagaantu" is the honorific imperative of "lagaaiba" (to apply/put on).

8. କେତେ ସମୟ ଲାଗିବ?

   Ke-te sa-may laa-gi-ba?

   How long will it take?

   Usage

   Asking how long the treatment will last

   Grammar Note

   "Kete samay laagiba" asks how much time will be required. "Laagiba" is the future of "laagiba" (to take/cost/require), used for time and money.

9. ବହୁତ ଆରାମ ଲାଗୁଛି

   Ba-hut aa-raam laa-gu-chhi

   I feel very relaxed

   Usage

   Expressing satisfaction or comfort after the massage

   Grammar Note

   "Aaraam laaguchhi" = "feeling comfort". "Aaraam" (comfort/rest) comes from Arabic via Persian, shared with Hindi.

10. ପିଠି ମସାଜ କରନ୍ତୁ

    Pi-thi ma-saaj ka-ran-tu

    Please massage my back

    Usage

    Requesting a back massage

    Grammar Note

    "Pithi" is the Odia word for back. "Masaaj karantu" combines the English loanword "massage" with the Odia honorific imperative suffix "-ntu".

Browse all TravelPhrases languages