Sports & Activities

1. ଖେଳ କ'ଣ ଚାଲୁ ଅଛି?

   Khel ka-na chaa-lu ach-hi?

   What sport is going on?

   Usage

   Question when watching a sports event or match

   Grammar Note

   "Chalu achhi" expresses ongoing action (present progressive). "Khel" is related to Sanskrit "kreeda" and common across Indian languages.

2. ଟିକେଟ୍ କେଉଁଠି ମିଳିବ?

   Ti-ket keu-thi mi-li-ba?

   Where can I get tickets?

   Usage

   Used when purchasing tickets for a sports event

   Grammar Note

   "Miliba" is the future/potential form of the verb "milibā" (to get/receive). "Keuthi" (where) is distinctive to Odia.

3. ଆଜି କ୍ରିକେଟ୍ ମ୍ୟାଚ୍ ଅଛି

   Aa-ji kri-ket myach ach-hi

   There is a cricket match today

   Usage

   India's most popular sport. Used to inform about a cricket match

   Grammar Note

   Odia frequently borrows English words. "Cricket" and "match" are used as-is. "Achhi" is the present tense copula.

4. ଜିମ୍ ଏଠୁ କେତେ ଦୂରରେ?

   Jim e-thu ke-te du-re?

   How far is the gym from here?

   Usage

   Used when looking for a nearby gym

   Grammar Note

   "Ethu" (from here) combines "e" (this) + "thu" (from). "Kete dure" (how far) is the standard Odia distance question form.

5. ମୁଁ ସ୍ୱିମିଂ ଶିଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛି

   Mun swi-ming shi-khi-baa-ku chaa-hun-chhi

   I want to learn swimming

   Usage

   Used when looking for sports lessons or classes

   Grammar Note

   "-baku chaahunchhi" expresses desire ("want to"). Odia follows SOV word order with the verb at the end.

6. ଫୁଟ୍‌ବଲ୍ ମ୍ୟାଚ୍ ଦେଖିବା?

   Fut-bal myach de-khi-baa?

   Shall we watch the football match?

   Usage

   Inviting a friend to watch a sports match

   Grammar Note

   "Dekhibā" is the first-person plural suggestion form (-ibā) meaning "let's watch / shall we watch". Verb endings in Odia indicate person and formality.

7. ଆମ ଦଳ ଜିତିଲା

   Aa-ma dal ji-ti-laa

   Our team won

   Usage

   Announcing the result of a match

   Grammar Note

   "Jitilaa" is the past tense of "jitiba" (to win). Odia past tense is formed by adding "-ilaa/-ila" to the verb root.

8. ଯୋଗ ବ୍ୟାୟାମ ଶ୍ରେଣୀ ଅଛି କି?

   Yo-ga vyaa-yaam shre-ni ach-hi ki?

   Is there a yoga class?

   Usage

   When looking for yoga classes at a hotel or gym

   Grammar Note

   "Ki" is a sentence-final question particle. This is a common way to form yes/no questions in Odia.

9. ଏଠି ସ୍ପୋର୍ଟ୍ସ ଶପ୍ ଅଛି?

   E-thi spor-ts shop ach-hi?

   Is there a sports shop here?

   Usage

   When looking to purchase sports equipment

   Grammar Note

   Odia borrows heavily from English. Terms like "sports shop" are used as-is, with "achhi?" (is there?) added to form a question.

10. ଖୋ-ଖୋ ଓଡ଼ିଶାର ଐତିହ୍ୟବାହୀ ଖେଳ

    Kho-kho O-di-shaa-ra ai-ti-hya-baa-hi khel

    Kho-kho is a traditional game of Odisha

    Usage

    Introducing a traditional sport of Odisha

    Grammar Note

    Kho-kho is a traditional Indian tag game played across South Asia. "Aitihyabahi" means "bearing tradition/heritage" — an adjective.

Browse all TravelPhrases languages